在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

1月10日凌晨，梁某酒后带着一名女士到旅馆开房，但因为自己没带身份证所以遭到了旅馆的拒绝。一气之下，梁某竟拾起路边砖头砸向旅馆，旅馆的铁栅栏与地砖因此被砸坏。

《智利近海发生6.7级地震 官方：不会引发海啸》2011年的1月11日，歼-20首飞成功，整整7年过去，这款中国最先进的隐形战斗机已经越来频繁地出现在公众视野中。长安街知事发现，1月7日的央视《军事报道》栏目，释放出了令人惊喜的信号。画面中，多架歼-20共同做出“大象漫步”的飞行动作。领衔战机的尾翼依稀可以辨认，它就是那架著名的78271。