据《欧洲时报》报道，两名女孩的父母收到了市政警察的报告，报告上写着：“两名女孩双腿交叉着坐在秋千的座板上，姿势非常错误且危险。”两个家庭因此分别被处以170欧元的罚款。其中一名女孩的母亲对此感到不解，她认为有那么多更严重的违法行为应该受到处罚，却无人理睬，两个女孩的行为不过有些“鲁莽”而已。

大陆方面4日宣布启用穿越台湾海峡的M503北上航线以及从厦门、福州、东山到M503之间的三条连接航线。这本是大陆的正常民航线路安排，却遭到台湾当局的激烈非议。台陆委会、“国防部”等宣称该航线的开通威胁到台湾的空防安全，要求大陆立即停止使用该航线。这种无理要求当然不会被大陆方面接受。

《河南洛阳出土纪年器物 基本确认墓主为汉桓帝》据朝鲜中央通讯社报道，当地时间4号下午4点起，朝鲜民众举行大型集会，誓言跟随朝鲜最高领导人金正恩。