从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

目前还不清楚身在比利时的加泰罗尼亚议会议员将如何投票，不知他们表决权是否由其他议员代理行使。

《两部门：小额政府采购项目原则上全预留给中小企》解放日报·上观记者1月11日从上海长征医院了解到，奥运冠军、拳王邹市明已于近日出院。邹市明住院期间，医院与其商讨了手术事宜，中外眼部专家也进行了综合会诊，以确定手术方案。如今邹市明还没做手术就决定出院，知情人表示，可能出于两个原因：一是对于医院方提出的手术方案进行考虑；二是寻求其它医疗机构的治疗建议。