丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

奥普拉的家在泥石流中幸免于难，但是院子里已经挤满了过膝的泥浆，她在院子里拍摄了直升机救援和灾难现场的视频发布在社交媒体上。网球明星康诺尔斯在推特上说自己被直升机救援。当地消防人员用直升机救走了大约50名被困在家里和屋顶上的居民。

《台出现变异病毒感染者 元旦起限缩非台籍人士入境》此前当地时间7日，近4.5万名来自西班牙加泰罗比亚的民众在比利时首都布鲁塞尔举行示威游行，除了对被撤职的加泰前主席普伊格德蒙特的支持，还呼吁欧盟重视他们对独立的诉求。加泰前主席普伊格德蒙特也现身此次大规模的游行活动。在他演讲时，不断有人仍称呼其为“主席”。