稍微懂一点英语的人都应该知道，“Bitch”这个单词通常用来侮辱女性，大概意思是母狗、荡妇和坏女人，比汉语中的婊子和妓女还要恶毒。而“干了她”或者“办了她”之类的短语，虽然描写的是性行为，用的却是从骨子里攻击女性的词儿。

▲2017年12月29日晚10时，北京市大兴区高野路一市场内，厢式货车将从河间运来的“驴肉”分装到面包车上。新京报记者大路摄

《伊朗德黑兰北部山区遇难登山者人数升至12人》这让我想起了19世纪的小说《双城记》。如果把法国大革命前夜形势危急的巴黎和伦敦对应为美中的两座城市，那么硅谷就是已经完成革命的伦敦，深圳则是等待革命的巴黎。虽然在数字革命的进程上存在差距，但这种关系正在对两座城市彼此产生着深厚的影响。