在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

西山分局认为，永昌派出所开展工作的主动性、积极性应予以肯定，但通告正文外的提示语表述错误，予以纠正。并重申，西山公安机关对待非法讨债始终秉持“零容忍”执法理念，坚决予以打击；对于工作中存在的问题和不足，积极正视并及时纠正，欢迎社会各界监督。

《印度多地出台措施严控新年庆祝活动 加强疫情防控》在对国家统计局原党组书记、局长王保安，辽宁省委原书记王珉，北京市委原副书记吕锡文的通报中，也出现了“在重大问题上发表违背中央精神的言论”表述。