5月14日，六神无主的小蓉被带到了博德公司。博德公司人员在实地看房、考核资质后，同意代小蓉偿还之前的50万元债务，并约定借期六个月，月息6%。但签订合同时，又是以违约金、保证金等名义，要求小蓉签下134万元的借款合同和名下房产的租赁合同。并到银行走账、取现，录制了借款视频。

法院审理后认为，翟某明知其夫王赣江利用担任国家工作人员的职务便利为他人谋取利益，仍伙同王赣江以“挂名”领取薪酬等方式收受他人钱财，其行为已构成受贿罪，且数额巨大，依法应予惩处。

《司法解释将"英烈保护"纳入检察公益诉讼案件范围》除了北京和山西，去年底，浙江省委常委、省纪委书记，省监委主任刘建超接受中纪委网站访谈时透露，监察体制改革后，浙江全省监察对象为70.1万人，增长了83.02%。去年1月至10月，全省处置问题线索数同比上升77.1%，立案数同比上升0.9%，处分数同比上升8.8%。