据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

不过周兆成指出，在犯罪嫌疑人未被羁押，比如取保候审的情况下，检察院审查起诉不受上述期限的限制，“但也必须遵照迅速、及时的原则，不得中断对案件的审查。”

《贵州省市场监督管理局原一级巡视员王勇被查》王炳忠：我对自己的理念从不动摇，我对我是中国人、支持两岸和平统一，从来没有动摇。可是，对我是否有必要高调从政，诚实说我是有动摇的。因为我发现会连累家人，我爸我妈都被搜查、被抓去作证，而且还连累到我的秘书陈斯俊。我觉得，今天这么高调从政，就算自己无所谓，也会害了这些人。