法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

法院查明，2014年间，王克勤利用职务上的便利，为闫某实际控制的公司股权转让提供帮助。2014年下半年，王克勤将一张写有被告人张绍霞名字和银行账号的纸条交给闫某，2014年10月24日、2014年11月4日，闫某通过他人向该账号先后两次汇款，共计人民币400万元。张绍霞明知上述钱款系王克勤的非法收入，将该钱款用于归还家庭借款。

《产业红火背后面临成长烦恼 乡村旅游如何健康成长》西门尼斯现在在医院重症监护室里，在接受了24小时治疗后，他已经恢复了意识，而且已经开口说话，医生说这是个好兆头。他醒来后的第一件事就是问能否见他的妻子。